Creating a high-performing listing

Write Listings That Convert: Attract More Bookings

Your photos grab attention — your words close the deal. Learn how to write a short-term rental listing that attracts the right guests and drives more bookings.

How to Write a Listing That Actually Converts

Photos may stop the scroll, but it’s your words that seal the deal. A well-written listing tells your property’s story, sets clear expectations, and helps the right guests feel confident clicking “Book now.”

Writing your listing isn’t just about describing a space — it’s about helping someone picture themselves there. The best listings balance clarity, personality, and trust. In this article, we’ll walk you through how to write one that gets noticed, feels real, and drives results.

Why Your Listing Description Matters

On most platforms, guests will browse dozens of options — many in the same price range, with similar features. A clear, compelling listing:

  • Builds trust before check-in
  • Answers questions before they're asked
  • Filters out guests who aren’t a good fit
  • Helps boost your visibility in platform search results
  • Reduces the chances of complaints or mismatched expectations

Your description sets the tone for everything that follows. It’s worth doing right.

Start with a Strong, Clear Headline

This is the first thing guests read. It doesn’t have to be clever — it has to be clear and inviting.

Good headlines often highlight:

  • What the space is (“2BR Apartment with Balcony”)
  • A key feature (“Ocean View” or “Heart of the City”)
  • A vibe (“Cozy,” “Modern,” “Family-Friendly”)

Examples:

  • “Bright, Modern Flat with Balcony in Central Brussels”
  • “Rustic Retreat with Fireplace Near Hiking Trails”
  • “Family-Friendly Home with Garden & Parking”

💡 Avoid using ALL CAPS or generic phrases like “Best Airbnb!” — they waste space and reduce trust.

Nail the First Two Lines of Your Description

Most platforms display just the first sentence or two in preview mode. These lines need to hook the guest and communicate key selling points immediately.

Example:

“Enjoy your morning coffee on a private balcony in this bright, 2-bedroom flat located steps from local shops and public transport. Perfect for couples, families, or remote workers.”

Structure the Description Like a Guided Tour

Once you’ve drawn them in, walk your guests through the space. Use clear, simple language, and write in a warm, friendly tone — as if you're personally welcoming them.

A suggested flow:

  1. Overview of the property and experience
  2. Room-by-room highlights
  3. Key amenities or perks
  4. Who the space is ideal for
  5. Access and parking details
  6. Any important notes or limitations

Be Honest, But Highlight the Positives

Every home has quirks — it’s better to acknowledge them than hide them. If your space is small, mention it, but spin it as “cozy.” If you’re in a lively area, highlight the energy and walkability.

Example:

“Located in a vibrant, central neighborhood — perfect for guests who enjoy being close to the action. Earplugs provided for light sleepers.”

House Rules and Boundaries: Be Clear and Respectful

If you have rules (no parties, quiet hours, pet restrictions), include them gently but clearly. These details help avoid misunderstandings and screen for guests who aren’t the right fit.

Example:

“We ask all guests to respect quiet hours after 10pm and avoid hosting large gatherings.”

Avoid Common Mistakes

  • Too much fluff: Keep it focused and practical
  • Too vague: “Great location” is subjective — be specific
  • Typos and grammar errors: These reduce trust
  • Overpromising: Never list features you can’t deliver

Final Checklist for a High-Converting Listing

  • A clear, informative headline
  • A strong opening sentence with key highlights
  • Descriptive, room-by-room walkthrough
  • Accurate info on amenities and layout
  • Honest notes about quirks or limitations
  • Clear house rules and boundaries
  • Warm, professional tone throughout
  • No spelling or grammar errors

Final Thoughts

Writing a great listing isn’t about selling hard — it’s about communicating clearly and creating confidence. When guests know exactly what to expect, they’re more likely to book, leave great reviews, and come back again.

So take your time. Put yourself in the guest’s shoes. And write a listing that not only converts — but creates the kind of experience people will talk about.

Like this article? Feel free to share it.

Need a human touch?

Our in-house experts are just a call away. Whether you’re stuck on pricing, unsure about your listing, or just need an opinion — we’re here to help you make smarter moves and feel more confident along the way.